美國戰士紀念日在五月底,主要是紀念所有美國戰死沙場的英勇戰士,並沒有針對任何一場戰役。在這一天,有點像台灣的中秋節,大家主要的活動就是烤肉。我們也不例外,我們就到姝彣的爸媽家的院子烤肉。真是美好的一天。
Memorial Day, well, I guess you guys know what that is. We went to Joyce's parent's house for BBQ. It was a beautiful day.
我們特別喜歡這系列的照片,圓圓把一些石頭放在椅子上,不曉得為什麼手痛,叫了一聲,嘆一口氣,然後吐一口氣後,就看起來很失望的樣子。
We like this series of pictures a lot. Jeanette put some stones on the little bench. Then, for some reason her fingers hurt. She sighed very big, and then exhaled and looking disappointed.
圓圓現在還會跟狗狗說:噓。Jeanette can say "shhhhhh" to the dog. It's Joyce's parents' dog.
姝彣是不是很漂亮呢?Isn't Joyce beautiful?
那一塊塊的牛排都超級好吃的。These pieces of steak were out of this world. Hmm... Yummy.
我們就在姝彣爸媽家的院子裡烤肉。We had the BBQ at Joyce's parents' house. I mean, the yard.
他們烤肉的幾天前,把一個游泳池吹起來。結果水對圓圓來講,即使對大人也一樣,還是太冰了。最後就拿來讓西瓜和飲料保持冰涼。是不是真的很Cool呢?
A few days prior to the BBQ, they inflated the swimming pool for Jeanette, but it was still too cold for her, or anyone, to swim in it, so they finally used it to keep the watermelons and the drinks cool at the BBQ.
Chatboard (7)